Léo et Charlotte doivent résoudre leurs problèmes, mais y parviendront-ils ? Rien n'est moins sûr. L'amour est-il suffisant pour combler chacune de leurs attentes ?