Aquí intentaré traducir la novela Space de RamKing con ayuda de algunos traductores online. La autora liberó 20 de los 30 capítulos en DEK (https://my.dek-d.com/palm-chanida/writer/view.php?id=1461180) y tristemente bloqueó algunos tras eso, pero la cuenta @OffGun2019 ya los había leído y los guardó y me los ha enviado, así que, yo, por mi parte, traduciré a partir de ahí esos capítulos a los que no pueda acceder y el dueño de esa cuenta me ha enviado. Sin más, espero que disfruten la novela y den mucho amor a My Engineer en los links oficiales de YouTube ♥️ Esta es una traducción sin ánimo de lucro.

"𝑺𝒐𝒎𝒆𝒐𝒏𝒆 𝒎𝒂𝒅𝒆 𝒎𝒚 𝒕𝒊𝒎𝒆 𝒇𝒆𝒆𝒍 𝒎𝒆𝒂𝒏𝒊𝒏𝒈𝒇𝒖𝒍. 𝑰 𝒅𝒐𝒏'𝒕 𝒌𝒏𝒐𝒘, 𝑼 𝒅𝒐𝒏'𝒕 𝒖𝒏𝒅𝒆𝒓𝒔𝒕𝒂𝒏𝒅, 𝒎𝒂𝒚𝒃𝒆 𝒊𝒕'𝒔 𝒃𝒆𝒄𝒂𝒖𝒔𝒆 𝒘𝒆'𝒓𝒆 𝒔𝒕𝒊𝒍𝒍 𝒕𝒐𝒈𝒆𝒕𝒉𝒆𝒓" Sarawat and Tine's simple yet special story continues. It's all thanks to Scrubb's live concert at Silpakorn, the beginning of everything. They led Sarawat to the boy in a school uniform, the owner of that bright smile. Thanks to fate or whatever that guided Sarawat a little bit closer to Tine... Until he's learned how surprisingly they can get along. And no matter how long time passes, the answer in his heart never changes. It has to be this person, the one who was born to be...together. Sequel to the book "Because we're together"

Finally its here peeps!! An english translation (wait maybe just review) of Space between Us, a novel focused on #RamKing from My Engineer The Series. Enjoy

The short version of the novel

El Dr. Bunnakit, es un médico forense que trabaja en el hospital provincial, él puede realizar autopsias desde la escena del crimen. Sin embargo, después de realizar una autopsia a una mujer que fue colgada por el cuello, su vida tomó un rumbo distinto... Tengo la autorización de traducir esta novela al español, sin embargo, todos los derechos de autor van dirigidos a SAMMON_SCENE y a la editorial Onederwhy. . . . . . Esta traducción fue basada desde la novela original, traducido totalmente del Tailandes- inglés-español. (El sitio online del libro es Dek-D) Está traducción esta hecha de una fan para fans, no para uso comercial o beneficio monetario.

Lovesick es la historia de dos chicos, Phun y Noh. Noh le pide a Phun que lo ayude con el presupuesto de su club de música, ya que ha habido un error y su club ha recibido menos presupuesto del acordado. A cambio de su ayuda, Phun le pide un favor personal a Noh, que finja ser su novio. ¿Podrán estos compañeros de escuela fingir un romance sin sobrepasar los límites?

Traduccion de la novela escrita por Indrytimes **Lovesick es la historia de dos chicos, Phun y Noh. Noh le pide a Phun que lo ayude con el presupuesto de su club de música, ya que ha habido un error y su club ha recibido menos presupuesto del acordado. A cambio de su ayuda, Phun le pide un favor personal a Noh, que finja ser su novio. ¿Podrán estos compañeros de escuela fingir un romance sin sobrepasar los límites?** Quizás alguno ya la conozcáis, pero para mi es una de mis novelas favoritas. Y sí, digo novela porque efectivamente lo es. La novela en la que se basa la serie. Y aunque muchos conocen la serie, no tantos la existencia inicial escrita. Solo espero le deis la oportunidad y probéis a leerla. Para aquellos que vieron la serie, si esta os gusto la novela de seguro también; Y para aquellos que no lo hicieron, yo os aconsejo que os lo leáis primero seguro os gusta tanto como a mi, y la serie puede venir detrás ^^ 🦄Solo añadir, que la mayor diferenciara entre la versión literaria y la visionada, sin lugar a dudas es el detalle de la relación entre estos 2 chicos. Para todos los lectores, sabemos que el libro siempre es el mejor ^v^

This story doesn't belong to me! These chapters (61 - 66) were translated automatically from chinese translation, I jusd edited the translation, as it was not easy to understand the automatic one at first. My thanks to INDRYTIMES, for writing this amazing story! Also, thanks Kudalakorn.com, who translated most of the chapters here --> http://www.kudalakorn.com/category/love-sick-novel/