Copyright Dans le Grand Nord Canadien, les grands esprits ont dotés les loups de pouvoirs : chaque loup ayant le sien, ils se doivent de protéger leur terre et le rythme de la vie. Mais il semblerait que certains esprits n'aient pas une conception aussi idyllique de ce cycle, et le monde pourrait bien en pâtir, quand...
Les Hommes trouvèrent un jour des pierres magiques grâce auxquelles ils furent dotés de pouvoirs défiant l'imagination. Seulement un jour, les "Rouges" se soulevèrent contre les autres, les exterminant jusqu'au dernier. Aujourd'hui, le cauchemar est sur le point de se reproduire. Mais peut-être reste-t-il un espoir...