❝I'm just a teenage dirtbag, princess.❞ ©smileyourepretty (Übersetzung: Cupcaribo), 2014-2015 Das Werk einschließlich aller Inhalte ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Reproduktion (auch auszugsweise) in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie oder anderes Verfahren) sowie die Einspeicherung, Verarbeitung, Vervielfältigung und Verbreitung mithilfe elektronischer Systeme jeglicher Art, gesamt oder auszugsweise, ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Autorin untersagt. Alle Übersetzungsrechte vorbehalten.

W życiu Eleny, nic nie mogło ułożyć się lepiej, niż się ułożyło. Przynosząca satysfakcję praca, cudowny mąż, dziecko w drodze. Wszystko według schematu i porządku. Jednak czy schemat i porządek jest tym, o czym Elena zawsze marzyła? Stefan, mąż Eleny, ambitnie pnie się po szczeblach kariery młodego prawnika. Ogromną szansą na wspięcie się na wyżyny w prawniczym świecie, jest sprawa przeciwko kartelowi narkotykowemu Braci Mikaelson, w której asystuje. Jednak czy to są wyżyny, które naprawdę chce zdobyć? Gdyby nie hulaszczy tryb życia Damona - barta Stefana - który właśnie wyszedł z więzienia i wraca do życia pośród bójek, długów i alkoholu, całej trójce żyłoby się znacznie lepiej. Damonowi to nie przeszkadza, choć nigdy nie chciał być tym, kim jest. Przychodzi jednak taki dzień, w którym wszystko się zmienia. Życie Stefana staje pod znakiem zapytania, życie Eleny staje przez to w gruzach, a życie Damona nabiera sensu. Czy sprawiedliwość to naturalna droga w życiu? Czy schemat to pomysł na życie? Czy braterska lojalność i chęć pomocy, to cena... za życie?