La sirena della struttura squarcia il silenzio del luogo con il suo fastidioso e assordante allarme. Le luci si spengoni, accompagnate da suoni di passi e da voci miste e confuse di varie persone. La porte della celle si aprono ed è chiaro cosa sta accadendo: una violazione del sistema. Finalmente siamo libere!