La vieille dame sourit en pensant à son amant depuis longtemps perdu. Ils étaient jeunes, fougueux et plein d'idéaux, à l'aube de ce nouveau monde qui était, malgré eux, déjà présent. Arthur, John, Mary-Beth et tous les autres... Elle se souvenait de chacun d'eux comme si c'était hier. Il était désormais temps de raconter leur histoire. -- Contient : Romance avec un membre du gang, violence, spoilers English version : Outlaws - An American Youth