Les graves retombées économiques dans une certaine région ont entraîné une grosse vague de migration jamais enregistrée auparavant. Le père de la petite Aude, Clément, veuf à cause de ce fléau, décide de prendre avec lui sa fille de 14 ans, pour immigrer clandestinement en direction des côtes sénégalaises après une tentative ratée en Europe. Durant trois escales tumultueuses au cours desquelles mort les surprendra, Aude se retrouva enceinte. Peu après la naissance du bébé, ils entament leur ultime traversée. Cependant, elle sera l'une des rares personnes à débarquer en vie avec une série d'évènements préinstallée. Ce choc émotionnel engendrera une fracture de son monde, repoussant ainsi tout élément étranger à sa vérité. Toutefois, à la suite de ce récit raconté en queue de poisson et de récentes découvertes étonnantes sur leur arrivée, une question se pose : que s'est-il réellement passé en mer ? Aude, quant à elle, sera obsédée par l'idée de retrouver sa fille qu'elle croit toujours vivante et ce, à n'importe quel prix. Saura-t-elle sourir à nouveau ?

Alex Winshester est un anthropologue âgé de 35 ans. Son caractère <<coincé>> lui a valu l'impopularité auprès de la gente féminine, lui, qui souhaite ardemment goûter au plaisir d'être compris et de partager sa passion, l'histoire et sa vie avec quelqu'un. Mais trouver cette personne va s'avérer problématique. Dans cette Europe bordélique, il est désormais plus facile de trouver l'os de ses os dans un corps en décomposition que la chair de sa chair et ses os en bon état. À l'aube d'une résurgence de l'épidémie de la grippe noire en 1998 qui sévit sur le continent depuis bientôt un an, Alex profite d'une courte période de déconfinement pour fuir au Canada. C'est ce qui le conduit en Acadie, une région épargnée par le fléau, d'où il rencontrera un personnage énigmatique dont il tombera amoureux. Cependant, avec la prévision d'un orage et d'une potentielle inondation, l'île est soumise au confinement total. Alex va alors chercher des moyens de garder contact avec la mystérieuse femme afin de sauvegarder cette flamme.