Natasha uma semana depois de se mudar para outra cidade tem que começar as aulas , as coisas que ela acreditava que seriam fácil vai se tornar difícil , ainda mais com a ajudinha de Felipe

A areia deu lugar a neve, o mar deu lugar a lagos congelados, e Byron Bay deu lugar a Thunder Bay. Com um mês restante de férias, Lara e seus amigos viajam a uma monótona cidade no litoral norte do Canadá. As consequências de suas ações e escolhas na Austrália começam a aflorar, e cada um precisa lidar com seus problemas. Em uma nova casa, longe da vida real, Zabdiel outra vez deve entender seus sentimentos, e ajudar seus amigos a fazer o mesmo. A realidade bate a porta, mas todos estão muito ocupados bebendo para atender.

-Achei que nunca mais veria você de novo.