En un viaje a París, Elizabeth cruza una puerta que la llevará al pasado, en tiempos de revueltas y alzamientos contra el rey. Pondrá en uso sus conocimientos sobre el pasado que ahora es su presente, y el futuro que ahora era su pasado. También conocerá a un grupo de jóvenes estudiantes, que tienen unas ideas avanzadas a su tiempo.