အကျဉ်း ရှောင်းရှီးရှီး (萧兮兮) က ခေတ်ကာလရှေးခေတ်သို့ ပြန်သွားပြီး အိမ်ရှေ့စံမင်းသားရဲ့ မိဖုရားငယ်လေးထဲကတစ်ယောက်ဖြစ်သွားခဲ့တယ်။ ဆိုတော့... ပုံမှန်ဆိုရင်တော့ နန်းတွင်းအရှုပ်အထွေးတွေနဲ့ ရန်ဖြစ်ကြ၊ မနာလိုကြနဲ့ ပွဲကြမ်းရမှာပေါ့။ ဒါပေမယ့် သူမကတော့ ရှုပ်ထွေးမှုတွေ မလိုဘဲ ငါးခြောက်လို ပျင်းရိစွာပဲ နေချင်တာ (咸鱼 - တရုတ်စကားမှာ ငါးခြောက်ဆိုတာ ဘာမှမလုပ်ချင်တဲ့သူကို တင်စားတာပါ)။ အချစ်လုပွဲတွေ ဘာတွေလား။ "ငါဆီမှာ မရှိဘူးရယ်!"။ ပျင်းရိနေတာကမှ အသက်ရှင်သန်ရာလမ်းကြောင်း၊ စားပြီးသောက်ပြီး အေးဆေးနေရင်း သေဖို့စောင့်နေတာကမှ ဘဝရဲ့ အနှစ်သာရ အစစ်အမှန်လို့ သူမက ခံယူထားတာ။ ဒါပေမယ့် ကံဆိုးမသွား ကံကောင်းမသွားပုံကတော့... အေးစက်တဲ့အိမ်ရှေ့စံမင်းသားလေးက သူမလို "အပျင်းပိုးထူ" တဲ့ မိန်းကလေးကိုမှ စွဲလမ်းနေတယ်ဆိုပါလား။ ...

ရာသီဥတုဆိုးတွေကြားက အသက်ရှင်ပြီးတဲ့နောက် ရှောင်းရှီးရှီး (萧兮兮) ရယ်၊ အိမ်ရှေ့စံမင်းသားရယ်ဟာ အန္တရာယ်အပြည့်ရှိတဲ့ နန်းတော်ဆီ ပြန်ရောက်လာကြတယ်။ ဒီတစ်ခါတော့... သူမ အရင်လိုမျိုး ပျင်းရိနေလို့ မရတော့ဘူး။ အိမ်ရှေ့စံမင်းသားရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေက သူ့ကို အာဏာအရှိဆုံးသူတစ်ယောက်ဖြစ်လာစေခဲ့ပြီး နန်းတွင်းအမတ်တွေရဲ့ ဂုဏ်ပြုမှုကို ခံယူရုံမကဘဲ မနာလိုမှုတွေနဲ့ မကောင်းကြံစည်မှုတွေကိုလည်း ရင်ဆိုင်ရတော့မှာပါ။ ဆိုတော့... သူမ ဘယ်လို ရှင်သန်မလဲ။ နန်းတွင်းအရှုပ်အထွေးတွေက ပိုပြီးရှုပ်ထွေးလာတဲ့အခါ၊ သူမရဲ့ ငါးခြောက်လို ပျင်းရိတဲ့ဘဝက ဆက်ပြီး အသက်ရှင်သန်နိုင်ပါ့မလား။ အိမ်ရှေ့စံမင်းသားလေးက အာဏာကို စွဲလမ်းနေတဲ့ ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်လာတဲ့အခါ သူမရဲ့ 'ဘာမှမလုပ်ချင်စိတ်' ကို သူ ဆက်ပြီး နားလည်ပေးဦးမလား။ ဒါက အချစ်၊ အာဏာ၊ နဲ့ ငါးခြောက်ဘဝကြား

Description ဝေ့ရှောက်ရဲ့အပိုင်း။ အစက ယန်ရဲ့မြို့စားဝေ့ရှောက်သည် ချောင်ရဲ့သမီးပျိုကိုလက်ထပ်ဖို့ အကြံပြုခံရသည်။ " ချောင်မိသားစုကအရှေ့စီရင်စုမှာမျိုးဆက်သုံးဆက်တိုင် ရှိနေခဲ့တာ နိမ့်ကျလာပြီဆိုပေမဲ့ သေသွားသော်ငြားမတောင့်တင်းသွားတဲ့ ကင်းခြေများလိုပဲ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းဂုဏ်သရေရှိတယ် အရှင်ကဂုဏ်သရေကြီးမြင့်ပြီး ဩဇာတိက္ကမကြီးမားတယ် ချောင်မိသားစုကအရှင့်ကိုတောင်းပန်နေတာ ဘာလို့ချောင်မိသားစုရဲ့သမီးပျိုကိုယူပြီး သူ့ကိုအသုံးမချရမှာလဲ?" နောက်တော့ ဝေ့ရှောက်သည်နောက်ဆုံးမှာနားလည်သဘောပေါက်သွားခဲ့ပြီး ကိုယ့်မျက်နှာကိုဖြတ်ရိုက်လိုက်သည်။ နာတယ်၊ တကယ်နာတယ်။ ရှောင်ချောင်ရဲ့အပိုင်း။ အဟင်း ယောက်ျားတွေကတကယ့်ကိုဈေးပေါပေါအရိုးတွေပဲ ဧကရာဇ်လည်းထူးမခြားနားပါပဲ။

စုန့်လွမ်သည် ' အာဏာပြင်းတဲ့အမတ်မင်း' လို့ခေါ်တဲ့စာအုပ်တစ်အုပ်ထဲသို့ကူးပြောင်းလာပြီး ဇာတ်လိုက်ရဲ့ဇနီးသည်ဖြစ်လာသည်။ စာအုပ်ထဲမှာမူလကိုယ်ကမိုက်မဲကာ ခင်ပွန်းနဲ့သားကိုစွန့်ပစ်ပြီး နောက်ဆုံးမှာမီးထဲ‌မှာအရှက်ရစွာသေဆုံးသွားသည်။ စာအုပ်ဖတ်ခဲ့တဲ့စုန့်လွမ်မှာကြောက်စိတ်မွှန်သွားသည်။ အဲ့ဒီနောက်သူမစိတ်သစ်လူသစ်နဲ့ပြင်ဆင်ခဲ့ပြီး ဇာတ်လိုက်ရဲ့ရွှေပေါင်ကြီးကိုဖက်ထားလိုက်သည်။ ယုံမှားသံသယများပြီးအေးစက်စက်ဇာတ်လိုက် X နုနယ်လှပပြီး‌သတ္တိနည်းတဲ့ဇနီးလေး Original Name- Wife can't escape Author - Moon Cake Associated Name-嬌妻難逃 Total Chapter - 90 chapters+19 extras Genere - Historical, Romance, Tragedy This is not my own. Just Fun Translation.