Retrouvailles (francês) - sentimento de alegria ao reencontrar uma pessoa amada após uma longa separação. "Há essa história da chave do tempo, Pipoca, que me lembra você. Dizem que no mundo todo, existe uma única pessoa que guarda consigo a chave da tua vida, do teu amor, e tu guardas também a chave desta pessoa. Vocês nascem separados, alguns mais que outros, e alguns jamais encontram o guardião da chave. -Mas por que se chama chave do tempo, Estrela? -Pois quando se encontrarem, abririam a porta uma da outra, e nada seria capaz de fechá-la novamente, nada as separaria. Nem sequer o tempo."