«Цветы в этом безмятежном, лишенном тревог месте разрослись так густо, что обратились бескрайним белоснежным морем. Теплый летний ветер не беспокоит их нежных лепестков, лишь осторожно поглаживает их время от времени. По утрам на них оседает роса, капли которой напоминают слезы на бледных щеках чистой, невинной, непорочной девы... Какие тайны хранит сад, что всего пару столетий назад являлся пустырем, отпугивающим каждую живую душу?» Лун Фэй отложил сверток в сторону и потер пальцами глаза, уставшие и даже покрасневшие от долгого чтения. И почему всех так тревожит этот сад?..

Поздно вечером, находясь на первом этаже лифта в своем университете, Ли Юншэн нажал на кнопку «вниз», чтобы спуститься на первый этаж. Но в какой-то момент перед глазами юноши появился знакомый полупрозрачный экран, предлагая ему сменить жанр. Юншэн только улыбнулся. *** Кто я? Где я? Кто все эти люди вокруг?

[находится в процессе редактирования] Попал в китайскую новеллу? Радуйся, что под боком нет ненавистной системы, которая бы контролировала каждый твой шаг. Хочешь стать сильным заклинателем и исследовать мир? Пытаться никто не запрещает. Только не забудь, что не ты главный герой этой истории, а значит все пойдет не так гладко, как этого можно было ожидать.

[Система] 18+ Внимание, BL! Своё, не перевод. Почти простой русский парень Сашка попадает в мир только что прочитанной им китайской новеллы о заклинателях в жанре BL... Казалось бы, банальность. Но по какой-то загадочной причине Система переносит его в тот момент, когда главный герой уже убил его персонажа и по сюжету вот-вот должен покончить с собой. Существование всего вымышленного мира и жизнь самого Сашки зависят лишь от одного непростого и смелого шага, нарушающего все каноны жанра "Системы". Меньше "стекла", больше магии, больше цинизма, больше загадок. Сложно. Выходит некий сплав русского и китайского фэнтези. Хотя в именах и названиях мест и используются китайские иероглифы, воспринимать их следует в отрыве от реального китайского языка и культуры. Это лишь фантазии автора.

Автор оригинала:琰汜 Английский перевод:lily_ros3 После ночной попойки Фан Цзин Цзай проснулся в постели рядом с ненавистным ему Фэн Руо Ченем! Теперь, когда его тело было помечено, он больше не сможет избегать своей чумы. Даже его удача проиграла этому «Руо Чен Гунцзы», чтобы свести их. Однако, Фан Цзин Цзай не устоял и привязался к этому человеку с чайным ароматом. Вскоре он узнал, что Фэн Руо Чен был именно тем, кто тайно помогал ему... После осознания этих доброжелательных поступков, внутренняя вина и тоска Фан Цзин Цзая все больше угнетала его изнутри... Но пути назад уже нет...

Переписывается! В процессе написания своей новеллы Лемонграсс даже не задумывался о том, могло ли всё быть иначе. Смерть преследовала его героев, и было логично, что она их так или иначе догоняла - даже бессмертные заклинатели не могли навсегда сбежать от неё, даже боги растворялись в её объятиях... И всё же, оказавшись в собственной истории, он осознал кое-что важное для себя: ему не хотелось видеть их гибель вновь. И, раз уж мир дал ему шанс повлиять на события, почему бы им не воспользоваться?