No início de sua residência em cirurgia no Hospital Horizon Valley, Celina Myers se surpreende ao descobrir que o homem com quem teve uma noite prazerosa no bar é, na verdade, Caleb Lysander, um renomado e temido cirurgião pediátrico. Determinado a manter distância, Caleb ergue barreiras de arrogância e frieza para esconder o que realmente sente por Celina. Mas, entre plantões exaustivos e encontros inevitáveis, a atração entre os dois se torna impossível de ignorar, e resistir ao desejo que os consome pode ser o maior desafio de todos.

De férias da faculdade, Hannah decide passar o final do ano no apartamento do seu irmão mais velho que mora no Brasil. Hannah não vê Bryan a mais de cinco anos desde que ele foi para o Brasil a trabalho. Bryan mora no Rio de Janeiro com três garotos e uma garota em um apartamento enorme em Copacabana. Entre esses garotos, Felipe... E nessas férias a vida de Hannah vai virar de cabeça para baixo, a deixando totalmente confusa de seus sentimentos.