O Charco das dríades, uma das regiões selvagens mais perigosas do mundo, será palco de uma grandiosa competição. A caçada que ocorrerá nos charcos contará com a presença de diversas famílias nobres de todo o império. O objetivo é a captura de uma criatura mágica lendária, e o prêmio será a herança ao trono imperial. Presa a uma situação política complexa, Ágata Nadran, a única herdeira da sua nobre casa, decide participar da caçada. No entanto, fora das suas previsões, sua tropa é atacada e destruída durante a competição. Para sobreviver aos perigosos charcos das dríades, Ágata precisa confiar na sua salvadora; uma misteriosa mercenária, conhecida apenas por "Veldra, a Acha-trilhas". Ágata nutre suspeitas quanto à identidade da mercenária, e suspeita que ela esteja mal intencionada. No entanto, as verdades ocultadas pela mercenária são muito mais profundas e complexas do que a aristocrata jamais esperaria.

Violette Castile é uma jovem de 18 anos, que após um acidente de carro, acaba por perder permanentemente sua visão. Rose Clarke, uma moça de 20 perde seu emprego no dia de seu aniversário e precisando alimentar uma irmã caçula, aceita o complicado trabalho de cuidar da filha única da família Castile, que percebe ter dificuldades com sua nova realidade. Ao se conhecerem, se tornam amigas e tentam desenvolver essa amizade, ao mesmo tempo que precisam se preocupar com Lavender Castile, a tia ambiciosa e egocêntrica de Violette.