Rose Brasseur , 15 ans , danse pour le plaisir depuis ses 3 ans dans une académie de quartier . Le jour où son professeur va l 'inscrire à son tout premier concours , Rose va découvrir que pour elle la danse est bien plus qu 'une simple passion ... C 'est une vocation !

Marine Vasseur, est une jeune adolescente de 17 ans qui vit une vie paisible à Nôlinfain un petit village dans les Ardennes Belges, jusqu'au jour où toute sa vie va basculer à cause de son père...