pod żadnym pozorem nie przywłaszczam sobie tej historii, jestem tylko od tłumaczenia ;) 🏅2 - #ship [16.12.2020] 🏅1 - #haikyu [11.12.2020] 🏅1 - #kenma [15.01.2021] (creator of the story - cosmogony on ao3)

Gdzie chłopiec gubi swoją kamerę, a po czasie dostaje ją z powrotem z nowymi nagraniami... tłumaczenie, zgoda autorki - @PanicCliffordx

Serce łyżwiarza jest kruche niczym szkło. A może... niczym lód? Plan Victora był prosty. Jeden wylot do Moskwy, ogarnięcie paru formalności i powrót do Hasetsu przed Mistrzostwami Japonii, by ujrzeć, jak Yuri Katsuki, jego narzeczony, zdobywa złoto . Ot, rutynowy wyjazd, co może się stać przez jeden rutynowy wyjazd? Wiele. Zbyt wiele. 12.05.2018 - 4# w Victuuri Uwaga, dużo angstu, proszę przygotować chusteczki. :') Są przekleństwa, są mocniejsze sceny.