Ashkore ne vit plus que pour se venger. Sa haine, inopposable et dévastatrice, le pousse à quérir le plus grand des pouvoirs - celui qui lui permettra enfin de réaliser son rêve : briser le Grand Cristal d'Eldarya. Mais son périple va prendre une tournure assez inattendue quand il s'avérera que l'arme qu'il recherchait n'est pas vraiment ce à quoi il s'attendait...

Lilyn est une petite absynthe studieuse et à première vue, terriblement banale. Banale pour une faery, du moins : un mètre quarante, un familier incapable de lui ramener autre chose que des chaussettes, apte à lire d'énormes livres ennuyeux pendant des heures, apprentie prometteuse en potions et surtout, très (trop) timide. Rien pour attirer l'attention de l'illustre Ezarel, son éminent chef de garde bien au dessus de ses petits problèmes. Un jour, elle découvre par hasard une potion capable de lui faire changer d'apparence pour quelques heures. Débute alors pour elle une double vie risquée, rythmée de nouvelles expériences, de questionnements et de séduction.