Agenti Oregonskej vyšetrovacej služby, Teresa McGregorová, John West, Victoria Traversová a detektív Chris Roberts, tvoria skvelý vyšetrovateľský tím, ktorý rieši vraždy a chytá nebezpečných zločincov. Keď však príde správa, v ktorej stojí, že Chrisovu sestru niekto chladnokrvne zavraždil, celý svet sa pre nich obráti hore nohami a razom sa z mierumilovného Chrisa stáva človek plný beznádeje prahnúci po pomste. Čo ho opäť postaví na nohy? Čo mu dá dôvod žiť? A komu môže naozaj veriť? ••• Môže obsahovať stopy násilia a krvavé scény nevhodné pre slabé žalúdky. Prvý diel trilógie. ••• Nikto sa ani nepohol, všetci kŕčovito zvierali hlavne nabitých zbraní a čakali na chybu druhej strany. Zrazu zachytili pohyb jedného z ozbrojených a vzápätí počuli výstrel. Guľka zasiahla stojan plný ťažkých pneumatík nad hlavami väčšiny agentov a všetko sa z neho s rachotom vysypalo rovno na ich hlavy.