Une nounou, nommé Meredith, a franchi un cap... Quelles seront les conséquences pour elle? Derek arrivera-t-il à sauver son mariage, malgré ses attirances pour une tierce personne?