Néhány szövetséges az elveszett birodalom visszaállításáért harcol, míg Lexie a Földön él bérgyilkosként. Egy nap viszont váratlanul felbukkan egy régi ismerős, aki egy különös megbízatást ajánl Lexienek...