Lena Król to wypalona młoda kobieta, której bliżej do ponownego załamania nerwowego niż życiowego spełnienia. Pod wpływem impulsu i przyjacielskiej porady decyduje się na wyjazd do Sofii, a tym samym nieświadomie skazuje się na pobyt w pogrążonej w mroku twierdzy. Zawieszona między jawą a snem będzie musiała odnaleźć...
Powrót do Barcelony miał rozpocząć nowy etap w życiu Angie. Niestety, nie wszysko ułożyło się tak, jak planowała. Do życia dziewczyny powrócił ktoś, o kim naprawdę chciała zapomnieć. Stał się jej sąsiadem, jej utrapieniem i powodem, przez który nie mogła spać w nocy. Nienawidziła go. On nienawidził jej. Ale...