История отношений талантливого студента музыкального факультета Као Ачиры и Пху Пхури Дрэйка, четверокурсника бизнес-управления, который выглядит холодным и жестоким и ему тяжело даётся общение с людьми. Вторая новелла вселенной "Кислорода" от Chessire. ---------- как обычно, разрешение есть. ссылки вот: оригинал: https://my.dek-d.com/sinpride/writer/view.php?id=1571687 перевод на английский: https://www.wattpad.com/803985070-2nd-novel-nitrogen-%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%99-you-are-important-to

Мэт каждый год наблюдает, как на Чен Мен навещают соседние могилы, тогда как его зарастает, позабытая. К нему не приходят ни родственники, ни друзья. Но однажды случается невероятное и на кладбище появляется ребёнок, который может видеть его. Может быть, из-за долгого одиночества Мэт одержим желанием завести друга, но как чувства могут стать реальностью? Пусть внешность призрака и не изменилась, но между ними разница в 20 лет и они могли бы быть друг другу отцом и сыном. Перевод новеллы "He came to see me at Cheng Meng", по которой снят лакорн "Он пришёл навестить мою могилу".

Один воспитывался без родителей, сам зарабатывал себе на жизнь, но улыбка всегда светилась на его лице. Тогда как другой - у него было всё, кроме радости. Пока однажды вечером они не встретились в маленькой кофейне. Стакан тёплого молока и такая же тёплая улыбка оказались способны прогнать бессонницу и ночные кошмары лучше любого лекарства. Тёплое молоко и улыбка: смешать, но не взбалтывать - новый состав кислорода, без которого, как известно, жизни нет. ------ Автор дала разрешение, so voila, ещё одна милейшая история про тайских инженеров(tm). тайская версия: https://writer.dek-d.com/dek-d/writer/viewlongc.php?id=1550097&chapter=2 перевод на английский: https://www.wattpad.com/737548567-oxygen-ออกซิเจน-i-love-you-more-than-the-air-i

Описание: Цзян Чаогэ, люди называли его «жадный до денег Цзян». Он прошел длинный и извилистый путь от уличного хулигана до недавно назначенного городского чиновника. Все трудности, которые он испытал на своем нелегком пути, он спрятал глубоко внутри себя и никогда и никому не обмолвился о них ни словом. Отныне он страстно желал только лишь одного - ослеплять всех и каждого, кто встречался бы ему в этой жизни. Кто бы мог подумать, что еще до того, как у него появится шанс наконец насладиться богатством и положением в обществе, он совершенно необъяснимым образом перенесется в другой мир. Мало того, к его несчастью, первое, с чем столкнулся наш герой в новом мире, - это агрессивное преследование неизвестных ему жителей другого мира. Их единственная цель - убить его. В отчаянной попытке защитить себя, Цзян Чаогэ, недолго думая, схватил изношенный ржавый меч. Так почему же эти деревенщины, которые и мира-то не видели, стали преследовать его еще яростней? Чтобы обрести защитника в этом незнакомом месте, он попытался вызвать «дух зверя», заключенного в мече. В конце концов он насилу призва