Bungou Stray Dogs BEAST Light Novel Türkçe Çeviri Çevirmenler: @bungoustraydogs-tr /tumblr @nabidan27re /tumblr

Çeviremen(ler): @bungoustraydogs-tr /tumblr @bungoustraydogs_tr /instagram

Çevirmenler: @bungoustraydogs-tr /tumblr @tobiodannasama /tumblr

Resmi kitabın çevirisidir. Kunikida Doppo, polisin bile halledemediği tehlikeli işlerle uğraşan bir organizasyon olan Silahlı Dedektiflik Ajansında çalışan idealist ve ahlak kurallarına sıkı sıkıya bağlı bir dedektiftir. Hayatındaki her şey planlarına göre gitmektedir... ta ki ajansın en yeni üyesi şüpheli, eksantrik, intihara takıntılı Osamu Dazai ile takım olana kadar. Beraber aldıkları ilk dava Kunikida'nın umduğundan daha karmaşık çıkar ve görünüşe göre ajansın yeminli düşmanı Liman Mafyası da bu olaya dahil olmuştur! Mangadaki olaylar başlamadan iki yıl önce, zıt iki kişiliğin nasıl bir ortaklık kurup en iyi dedektif ikilisi haline geldiğinin hikayesi! Çevirmenler: @bungoustraydogs-tr /tumblr - @bungoustraydogs_tr /instagram @nabidan27re /tumblr

Silahlı Dedektiflik Ajansı'nın yeni davası onları Yokohama kıyısındaki "Standart Ada" adlı garip bir adaya getiriyor ama onları bekleyen şey göründüğünden çok daha karmaşık: bir bomba, zaman yolculuğu, HG Wells adlı gizemli bir yetenek kullanıcısı ... Bu olay Yokohama'nın sonunu mu ifade edecek ?! Bu kitap; Asagiri Kafka tarafından yazılan ve Harukawa Sango tarafından görselleştirilen, Bungou Stray Dogs serisinin 4. hafif romanı olan "55 Minutes"un, herhangi bir ticari amaç bulundurmayan Türkçe hayran çevirisidir. Çevirmen: cathely-chan/tumblr

Bungou Stray Dogs serisinin "Dazai, Chuuya 15 Yaş" romanından 1 yıl sonrasını konu alan ve romanın devamı niteliğindeki "Storm Bringer" romanının Türkçe çevirisidir. Direkt Google'dan çevirip yayınladım. Bazı yerlerde düzeltmeler ve notlar bıraktım ama yine de yazım yanlışları bol bol var. Bunu dikkate alarak okuyun lütfen. Görselleri yükleyemedim onlar için ing halinin linkini bırakıyorum: https://docs.google.com/document/d/1T0w12ru4gron-FT97JKt1MxEahrWtEPHxXRcG9mOip8/edit