SPECIAL THANKS TO [xXBeckyFoo] FOR VIETNAMESE TRANSLATION PERMISSION Check out her original work here https://www.wattpad.com/story/23440226-the-sweetest-downfall VIETNAMESE TRANSLATED BY TIARA NGUYEN ************************************************ Hermione nhìn thấy những mặt khác tích cực hơn trong con người của Draco Malfoy, một khía cạnh mà anh muốn che giấu và giả vờ rằng mình chưa bao giờ sở hữu. Draco nhìn thấy mọi thứ mà anh chưa từng trải qua hay dám mơ rằng mình sẽ có được từ Hermione Granger, những điều quý giá mà cô luôn rộng rãi trao đi cho bất kì ai cầu vọng. Một đêm nọ, anh quyết định lấy mọi thứ mình khao khát từ cô. Và rồi khi môi chạm môi, mọi thứ xung quanh họ dường như cùng lúc sụp đổ.

Giáng Sinh luôn là thời điểm để chúng ta nghĩ đến những kết thúc và bắt đầu, đến những đau đớn đã qua và hi vọng đang đến. Có đúng vậy không? Draco hay Hermione, Pansy hay Harry, đều có những lý do đặc biệt để mong ngóng thởi điểm tuyết trắng phủ lấy nhân gian này. Bởi vì, họ không muốn từ bỏ tia hi vọng đến cùng với những ánh đèn lấp lánh trên những cành thông xanh, chúng ta cũng thế, có đúng vậy không? Merry Christmas, Darling! ******* Một chiếc Fic được viết trong tâm trạng mong giáng sinh vào tháng...11 =)))) Chúc mọi người ngóng giáng sinh vui vẻ =)) From Tiara with love

DRAMIONE SHORT FIC AU - TIARA NGUYEN ---------- Ba năm sau trận chiến lịch sử, tất cả mọi thiệt hại chiến tranh hầu như đã được khôi phục hoàn toàn. Tuy vậy, không phải bất kì ai cũng đều bước ra được khỏi cơn ác mộng. Đặc biệt là gia đình của cô phù thuỷ thời đại - Hermione Granger. -------- ĐÂY LÀ FIC MÌNH TỰ VIẾT. VUI LÒNG KHÔNG MANG RA KHỎI WP NÀY KHI CHƯA XIN PHÉP. HÃY LÀ MỘT NGƯỜI ĐỌC VĂN MINH. CHÚC CÁC BẠN ĐỌC TRUYỆN VUI VẺ <3

Single Mother Author: Supfan Trans: Junia Snape (Ngân Tử) Link gốc: https://m.fanfiction.net/s/10623815/1/Single-Mother

"Draco nhận ra cử chỉ xa cách của cô, trong lòng rơi xuống bông tuyết lạnh ảm đạm cùng lạnh lẽo. Y hơi cúi đầu. - Hermione... Y gọi khe khẽ, cũng không có ý muốn trêu đùa gì, nhưng mà y chỉ muốn gọi như thế. Gọi cho mối quan hệ của họ quay lại như lúc ban đầu. Cả hai uống chung một ly rượu, trôi xuống tâm can là vị chát khổ đau của phần đời đã qua, là hơi men mơ hồ của phần đời chưa tới, nhưng đọng lại nơi cuống họng là vị ngọt nồng bất giác vương vấn. Vị ngọt ấy không biết còn có thể lưu lại được bao lâu, hay chỉ là thứ mồi nhử dụ dỗ người ta tự chuốc lấy những đắng chát khổ đau. Vì thế cả hai đều khựng lại, đều không thể chắc chắn. Cô quay người lại, trực tiếp hứng trọn đôi mắt y, rồi quét một lượt đến cái dây xích bạch vắt trên cổ áo của y. Dây xích bóng loáng thi thoảng đong đưa theo từng cái nhích tay nhẹ nhàng của y, ánh lên cái thứ ánh sáng hoang sơ tinh túy của trăng non miền sơn dã đêm cuối hạ. Xích kia tròng lên tâm tư dã dại của họ, để họ tự khắc chết, tự giày xéo cái thứ bản chất nguyên thủy ký sinh trong tâm khảm. Hai người như hai con bạch nhãn lang, nhìn nhau rít lên những tiếng gầm gừ của đồng loại, thế nhưng sẽ chẳng ai lao đến cắn xé lớp da nanh nọc của đối phương, lột trần yếu đuối cùng bất lực của người kia. Họ có những lãnh địa riêng, con mồi riêng, vì thế họ không muốn chia sẻ đau đớn của mình cho người khác. Cuối cùng chỉ chờ cái chớp mắt của thời gian kéo đi những xúc cảm không nên có..."

Chuyện về một con anh trai và một thằng em gái, sống trong một gia đình (đả) thương nhau.

The right thing to do - Điều nên làm Author: lovesbitca8 Translator: Lia Rated: E Summary: Hermione lại một lần nữa có thể cảm nhận được mạch đập thình thịch bên tai. Đây sẽ là lần đầu tiên cô gặp hắn kể từ lần cuối ở Đại sảnh đường, trông hốc hác và thật xơ xác tại dãy bàn nhà Slytherin, với người mẹ nắm chặt tay bên cạnh. Cô không hề có chủ ý tìm hắn. Không phải trên những dãy hàng lang, không phải dưới tấm vải trắng phủ những xác chết, không phải trên đường đến Phòng chứa Bí mật với Ron, nhưng cô quả thật ngu ngốc mà. Original story: https://archiveofourown.org/works/11472648/chapters/25724661 My note: Rồi! Đây sẽ là dự án truyện dài đầu tiên mình bắt tay vào dịch. Sao nhỉ, lúc đọc mấy chap đầu mình còn thấy chán chán vì nó cứ lan man miết không tập trung vào hai nhân vật chính cơ, nhưng càng về sau càng bị cuốn ý, đặc biệt là nửa sau của truyện thì còn hấp dẫn hơn nữa với chemistry nóng bỏng giữa hai người. =)))))))) Truyện có ba mươi sáu chap thôi, và cũng không quá dài, nên có lẽ sẽ không quá khó dịch. Tuy nhiên, vì đây là lần đầu dịch long fic, nên mình cũng không biết bao giờ sẽ dịch xong, hoặc liệu có bị đứt gánh giữa đường rồi drop chỏng chơ không, ví dụ như mình bị cuốn đi mất theo bận bịu cuộc sống chẳng hạn. Nhưng mình sẽ cố hết sức, vì đây là truyện dài đầu tiên, nên mình không muốn vứt bỏ nó khi còn chưa bắt đầu. Vậy thì, mọi người hãy cùng thưởng thức câu chuyện này nhé! Xin gửi lời cảm ơn đến tác giả, người đã cho phép mình được dịch câu chuyện tuyệt vời này! My best regards to this story's amazing author