Gold, le jeune maître de la ligue Pokémon, a été inscrit à la meilleure académie Pokémon de la région de Johto, réserver au plus grand dresseur, en compagnie de Red, Blue et Silver, ses fidèles compagnons. Seulement un problème fait face au dresseur au yeux d'or: ses sentiments pour son rival le mettent dans des situations insolites, et le voilà qui commence à perdre pied de la situation.

Les cauchemars le hante depuis qu'il y est allé. En haut de la plus haute montagne, il est allé le chercher. Transit de froid, mais il l'a fait. Il sait tous ce qu'il ressent pour lui, mais fier comme il est, impossible de l'avouer. Les cauchemars deviennent de plus en plus violent et horrible. Un jour, se réaliseront-ils?