Hallo Leute. Ich habe das tausendfachgelesen Buch von Bellasonline übersetzt. Ich habe sie gefragt und sie hat Ja gesagt. Ursprünglich war es für ein Schulprojekt gedacht. Viel Spass wünsch ich euch.

Eine Jungfrau in Nöten zu sein, ist nicht annähernd so glamourös wie es sich anhört....Ich muss es wissen, denn mein Leben gleicht einem wirklich schlechten Disney Film. Ausgenommen, das ich keinen Genie oder einen singenden Hummer habe, die mir helfen meinen Herzenswunsch zu gewinnen, was immer der auch sein mag. © 2014

„Talia, Baby, es tut mir so leid, ich meinte das nicht so. Ich bin bereit zu warten, das bin ich wirklich." Ich ergriff meinen Rucksack, riss die Haustüre auf und wartete nur lang genug, um: „Verpiss dich und verrecke!" zu schreien - Nach einer ziemlich hässlichen Trennung von ihrem Freund, die auf ihre Unfähigkeit zurückzuführen ist, jemanden an sich ''heranzulassen'', zwingt Talia den besten Freund ihres Bruders, ihr die Komplexität einer "richtigen" Beziehung beizubringen. Es stellt sich heraus, dass Uni-Kurse nichts mit Lebenslektionen zu tun haben! Romantik/Humor/Drama © deutsche Übersetzung 2014 © Edit deutsche Übersetzung 2022

Wie oft am Tag wird eine falsche Nummer gewählt? Was, wenn diese einzelne falsche Ziffer die man gedrückt hat, einem die Tür dazu öffnet, sich in jemanden zu verlieben, den man noch nie zuvor gesehen hat? „Und, hattet ihr schon Telefonsex?" „NEIN!" „Also du redest schon seit zwei Monaten mit dem Kerl und ihr hattet bis jetzt noch keinen Telefonsex? Gott wie langweilig." „Wie könnte ich, wenn ich nicht Mal seinen Namen kenne?" „Aha! Das heißt also, du WILLST Telefonsex mit ihm haben." „Was? Nein!" © 2018

Nachdem Regan von ihrer besten Freundin aus ihrer Wohnung geschmissen wurde, zog sie in die riesige, aber heruntergekommene weiße Villa mit sieben männlichen Mitbewohnern. Wenn ihr glaubt, dies sei ein Märchen, dann habt ihr falsch gedacht. © 2016

„Jedes Good Girl will einen Bad Boy, der nur für sie gut ist." „Jeder Bad Boy will ein Good Girl, das nur für ihn böse ist." „Wann immer ihr nach Liebe sucht, schaut nicht zu weit, sie könnte gleich nebenan sein." Clara Wilson ist eine typische, klischeehafte Teen-Fiktion-Protagonistin mit genau zwei Freunden, keinem Sozialleben und einem Einser Durchschnitt. Sie ist seit Ewigkeiten in Alec Evans, den unerreichbar, beliebten Quarterback und unmittelbaren Nachbar, verliebt. Sie glaubt, dass sie ein ruhiges Abschlussjahr vor sich hat, bis Jake Henderson aufkreuzt. Bad Boy extraordinär, er ist arrogant, unhöflich, zweifelsohne hinreißend und teilt eine Vergangenheit mir Clara, die sie nichts lieber als vergessen würde. Gefangen zwischen zwei Jungs, wird ihr Leben auf die unmöglichste Weise auf den Kopf gestellt. Aber vielleicht findet sie inmitten all der Verwirrung und des Chaos nicht nur die Liebe, sondern auch sich selbst. **** Warnhinweis: Erwähnung von Gewalt, Mord und Erpressung. © 2018-2019