Vous connaissez l'histoire de Peter Pan? Bien sûr, tout le monde la connaît. Mais ce que vous ne savez pas, c'est que Peter Pan a grandi malgré lui. Nous sommes au XXI ème siècle et il a désormais seize ans. A cause d'un séjour un peu trop long dans le monde réel. Maintenant, il ne part que très rarement du Pays Imaginaire. Mais cela lui arrive, pour prendre de nouveaux garçons perdus et les ramener. Il se sent seul, sans Wendy... Mais c'est à cause d'elle qu'il a grandi. Il ne veut plus entendre le mot amour. Il hait les filles, depuis elle. Tant mieux, il n'y en a pas d'intéressantes, au Pays Imaginaire. Enfin, plus pour longtemps...

Korra après avoir quitté le monde des humains il y a plus de 6 mois est allée rejoindre celui des esprits en compagnie de son amie, Asami. Elles y sont aller toutes les deux pour étudier certains phénomènes , comme par exemple des rumeurs parlant d'une certaine force qui contrôlerait les esprits et qui s'attaquent ensuite aux habitants du monde humain. Pendant leur excursion leurs deux amis, Moka et Boolin rester à la cité de la République, ont repris leurs activités quotidiennes. De plus Korra semble avoir l'impression que quelque chose ou peut-être même quelqu'un manque de combler un vide qu'elle a en elle.