"O lugar para onde eles se dirigem é ainda menos imaginável para a maioria de nós do que a cidade da felicidade. Eu realmente não posso descrevê-lo. É possível que não exista. Mas eles parecem saber para onde estão indo, aqueles que se afastam de Omelas." • Escritora: Úrsula K.L Guin; • Tradutor: JorgeK'3'58; • Ajudar nas teorias do MV Spring Day (Bangtan Boys)

'Smeraldo Books' é uma conta no Twitter criada pela BigHit Entertainment (Empresa do BTS), essa foi criada com a intenção de contar a história dos personagens nos MVs na percepção dos mesmos. Alguns ARMYs acreditam que 'Smeraldo Books' na verdade, é o nome dado ao diário (O qual já apareceu algumas vezes durante os MVs) do personagem de Kim SeokJin onde, na história é um tipo de "Viajante temporal" e/ou "Protetor" dos seis garotos, que tenta a todo custo salvar a vida dos mais novos deixando de cuidar e amar a si mesmo. Tradução de Smeraldo Books.

Livro que inspirou o Álbum do BTS Map of the soul

TRADUÇÃO EM PORTUGUÊS PARA: • 花樣年華 • The Notes • Love Yourself 轉 'Tear'. • VERSÕES: Y, O, U e R. TRADUÇÃO EM INGLÊS: • https://genius.com/Bts-love-yourself-tear-notes-annotated • https://doyoubangtan.wordpress.com/2018/05/25/hyyh-notes-pt-1-love-yourself-tear/ • https://doyoubangtan.wordpress.com/2018/05/25/hyyh-notes-pt-2-love-yourself-tear/ • https://genius.com/Bts-the-notes-pt-2-lyrics