Гнездо перелетных птиц

Ноэль Бернар - юный спортсмен сборной по выездке. Уже целый год его преследует злой рок: юноша не может выиграть ни одно соревнование. А ведь этот год - его последний шанс пробиться в большой спорт. После череды неудач он едет в местечко под названием Фолхолнест, надеясь, что цветущие поля и летний простор вернут ему...