Michelle Delafosse egy átlagos párizsi lány, a hatvanas években, aki a levelezőtársához Londonba utazik. Ott aztán lázadva szülei, és az ostoba angol tyúkok ellen, valami igazán másra adja a fejét, mint eddig. De mégis mi köze lehet neki Michelle Jameshez? Őt mindenki Ellienek szólítja, és egy árvaházban dolgozik nővérként, az ezredfordulón. A legnagyobb kérdés mégis az, melyikőjüknek írta Paul McCartney a Michelle című számot?

(Sajnálom, de ennél jobb cím nem jutott eszembe. Sorry.) George és Paul már a gimnázium első napja óta barátok, azonban utóbbi jóval többet érez ennél. Az évzáró napja az utolsó alkalma, mielőtt George elutazik, hogy elmondja neki mit is érez, és maradásra bírja. Az érzelmes vallomás azonban katasztrófába fullad, és Paul elsüllyed szégyenében. Nyárra azt a célt tűzi ki, hogy végleg elfelejti gyerekes szerelmét, és ennek a legegyszerűbb módját választja. Szexet. Az egyetlen probléma, hogy ennél szűzebb már nem is lehetne. És ebben csak egyetlen ember segíthet neki. Egy nevettető, vidám történet nyárra, ami garantáltan mosolyt csal az arcodra, majd könnyeket a szemedbe.

Egy unalmas napon Pault és Johnt Brian kizárja, mert elege lesz belőlük.

A Beatles felbomlása óta már több, mint tíz év is eltelt, és a banda egykori tagjai elásták a csatabárdot. A harminchat éves Paul már négy gyermeket nevel, míg George-nak csak egyetlen, tizennyolc éves korhoz közeledő fia van, Dhani. A két család a nyár közeledtével elhatározza, hogy egy hónapra közösen elutaznak egy kis görög szigetre, Erikousára. Dhani ellenkezik a legjobban, elege van apja hazugságaiból. Csak akkor bólint rá az útra, ha George mindvégig őszinte lesz vele. Így nem tehet mást, elmesél mindent a régi időkről, és a Paulhoz fűződő románcáról. Ennek tudatában Dhani sokkal lelkesebben indul az útra. Elhatározza, hogy próbára teszi apja régi szeretőjét. De mi van, ha ez nem is csak játék? Egy érzelmes történet egy szerelemről, ami csak éjfél után teljesedhet ki igazán.