" Je t'oublierai, je t'oublie déjà, regarde moi comme je t'oublie, regarde moi!"- Marguerite Duras. De retour à New York et tout juste revenue de la traque de son passé, Emma Volkova retrouve la vie qui lui a tant manqué. Accueillie à bras ouvert par la femme qui l'a protégée durant ces cinq dernières années, la russe se retrouve en proie à la prétendue amnésie de son amour passé. La soif de sang n'est pas la seule chose qui guide la louve, il semblerait que l'amour ait des crocs dont les morsures ne guérissent pas. Pendant ce temps un chasseur étend au creux de la terre son linceul glaçant.

Sous ses airs de reine impitoyable, derrière ce regard froid, ce sarcasme permanent et cette exigence à toute épreuve se cache bien d'autre chose... C'est du moins ce que l'on espère lorsque l'on rencontre pour la première fois Miss Price. Malheureusement elle ne semble pas prête à se laisser découvrir si facilement... et ce ne sont pas ses élèves qui vous diront le contraire, du moins jusqu'à ce que l'une d'entre elle décide de s'y confronter, prenant la tornade Price de plein fouet.

"Il m'aimait, avec haine, c'est l'amour le plus fort..." - Dostoïevsky. À Moscou, Elena Moscovitch et les autres agents du FSB ne semblent pas avoir beaucoup à apprendre d'une jeune criminologue à peine sortie de ses études. Regina Price de son côté est persuadée que les entraînements violents d'Elena ne se font que pour la blesser et ne lui seront d'aucune utilité. Il suffit d'une erreur pour que tout le contraire leur soit prouvé. Lorsque la haine finit par se fondre en quelque chose de bien plus fort au milieu de la Sibérie...