Tradução concluída. Na esteira do triunfo do Lorde das Trevas sobre Harry Potter, os derrotados devem aprender seu novo lugar. Hermione Granger, ex Garota De Ouro, foi capturada e reduzida a bens humanos. Vendida para o maior lance como o prêmio máximo em um leilão de membros e simpatizantes da Ordem, ela é jogada nas mãos raivosas e esperançosas dos Comensais da Morte. Mas apesar dos horrores do novo mundo de Voldemort, ajuda - e esperança - parecem surgir dos lugares mais improváveis. Parte três da série "Acertos e Erros".

Tradução concluída. 9 anos após a batalha de Hogwarts, a guerra ainda continua e todos mudaram muito desde seus dias em Hogwarts. Hermione é a soldado mais letal da Ordem, passando seus dias em missões de resgate para libertar escravos nascidos trouxas capturados e lutando na linha de frente. Durante anos, ela se encontrou em segredo com um espião das fileiras de Voldemort para trocar informações. Mas, quando ela é capturada e feita prisioneira na Mansão Malfoy, de todas as maneiras sombrias e malignas que ela imaginou que Malfoy iria torturá-la, ela nunca imaginou algo tão horrível.