Lily Evansová - rudovlasá studentka Nebelvíru, která už nějaký ten pátek chodí s Jamesem Potterem, kterému po letech naléhání konečně podlehla (tedy spíše podlehla "novému" Jamesovi, kterým se stal, jakmile mu došlo, že dívku svého srdce nezíská nejapným pokřikováním a nevhodnými návrhy) má konečně osmnáct! Což je nejen velká sláva v mudlovském světě, ale i v tom kouzelnickém. Celých šest let ji James Potter na její narozeniny tropil mnohem větší žertíky a představení než obvykle. Nebylo proto divu, že se dívka tohoto dne pokaždé se staženým žaludkem obávala. Jak to však bude probíhat nyní, když s tímto střapatým klučinou chodí? Povede se brýlatému chlapci alespoň trochu opravit roky předešlé a přichystá pro svou milovanou nezapomenutelný den? Změní se Lilyin postoj ke dni jejího narození? A co na to jejich přátelé? To vše a mnohem více se dočtete v této bonusové povídce k příběhu Co takhle rande, Evansová?!

Příběh vypovídá o mladé dívce, která se se svým hochem vydá do kina. Když se vrací tak to vezmou zakázánou částí lesa a....