Sonhos. Ilusões. Pesadelos.
Dipper Pines se aprofundava cada vez mais em sua depressão, que ele acreditava que não tinha cura nenhuma, pois já estava com ela a uns 3 anos. Já Mabel, se via cada vez mais linda, sendo a mais famosa e brilhante da escola (menos nas notas escolares). Se bem que mesmo os irmãos Pines ficarem cada vez mais diferentes...