- Ты мудак Дилан. И я никогда не влюблюсь в такого, как ты. - Никогда не говори никогда, Аля.

- Клаус, я тебя убью! - крикнул кто-то с третьего этажа, а после послышались шаги и дикий грохот. Потом можно было услышать поток нецензурных слов: "идиот, хам, самовлюблённый индюк, чёртов гибрид, чтоб тебя на костре сожгли!.." и многое другое, а виновником всего этого была молодая девушка, которой на данный момент было шестьсот пятьдесят лет.

После трагической гибели родителей, старшая сестра Елены Гилберт, Катерина, возвращается в родной город Мистик-Фоллс, чтобы взять на себя заботу о младшей сестре и брате. Вновь оказавшись в окружении знакомых лиц и старых тайн, Катерина обнаруживает, что город полон не только воспоминаний, но и опасностей. Среди них - Никлаус Майклсон, харизматичный и загадочный вампир, чье присутствие вызывает у Катерины противоречивые чувства. Между ними вспыхивает неожиданная связь, полная страсти и опасности. Она должна разобраться в своих чувствах к Никлаусу и понять, каково это - любить человека, способного на безжалостные поступки ради власти. Смогут ли они преодолеть свои различия и построить отношения в мире, полном предательства и магии? Или тёмное прошлое Никлауса станет непреодолимым препятствием для их любви? В этом мире с борьбой за счастье и самопознание Катерина открывает для себя не только любовь, но и свою истинную силу.