Es ist der letzte Auftritt der Tour und Chris hat sich eine Grippe eingefangen. Geschwächt vom Fieber und emotional aufgewühlt nach einem Streit mit Andreas passiert das Undenkbare: Chris hat einen Unfall auf der Bühne und wird schwer verletzt. Wird es schwerwiegende Folgen geben? Werden die Brüder jemals wieder gemeinsam auftreten können? Die Geschehnisse werden zur Zerreissprobe für die Brüder und stellen die beiden auf eine harte Probe...

Chris Ehrlich adoptiert ein kleines Mädchen. Sie merken schnell, dass sie viel gemeinsam haben und lernen sich sehr schnell kennen. Doch sie müssen auch das ein oder andere Hindernis überwinden.