Jatko-osa The Legend of Akira - kirjasta. Tuliklaani on ajautunut tuomion partaalle, kun metsästäjät saapuvat klaanien reviireille aseineen. Pelko saa klaanit sekasorron valtaan. Akiran pennut, Lucas ja Robin lähtevät päättäväisesti Tuliklaanin kanssa pakoon lähestyvää vaaraa. Kun klaanien johtajat uhraavat itsensä...
Tarina 3 kuukautta vanhasta susikoirasta, Akirasta, joka jättää isäntänsä liittyäkseen metsässä elävään klaaniin, Tuliklaaniin. Pärjääkö hän klaanissa, vaikka ei olekkaan klaanisyntyinen? Hyväksytäänkö hänet? Akira kulkee unten poluilla Tuliklaanin entisen jäsenten kanssa. He selittävät hänelle klaanin historiaa ja tu...