Ritorno al passato

Una nuova causa è appena stata vinta. Bull e Benny si apprestano a tornare a casa, ma qualcuno attende il dottore nell'ombra. Qualcuno che lui ha incontrato tanto tempo fa, ma di cui non serba alcun ricordo fino al momento in cui non diventerà suo prigioniero. Sesso, amore, disperazione sconvolgeranno la vita del dot...