Luego de casi perder a A-Neung y Khun Neung ahora tratando de llevar la relación con una chica más joven, todo parece miel sobre hojuelas, pero eso no quita que Chet siga buscando novios a la joven o que la mayor deje sus complejos. Una relación abierta a veces puede ser más difícil que una a escondidas. Entre tanto, A-Neung está en el paraíso, le va bien en la escuela y tiene buenos amigos, ahora quiere que su relación sea más madura, especialmente ya que todavía hay personas molestas que quieren lo que es suyo.

"Para Vi aquello era clarísimo: le atraía la Sheriff desde que llegó a la academia, pero nunca pensó que sería correspondida. Pero con el pasar de los meses sentía que Caitlyn le estaba dando pie a algo más." Vi, una convicta de Zaun, forma parte de un programa de reinserción en La Ciudad del Progreso. Caitlyn, la Sheriff y cabeza de la academia, es la encargada de instruirla a ella y a otro grupo de presos. *Artista portada: Julia Shi

Una narración desde la perspectiva de Vi sobre sus momentos en Stillwater.