Hermione a fait de son mieux une fois la guerre terminée. Elle est retournée à l'école, est devenue une guérisseuse et une chercheuse renommée, s'est mariée et n'a plus brandi sa baguette de manière défensive depuis des années. Mais les cauchemars continuent de la hanter. Son mariage avec Ron bat de l'aile et, chaque jour, elle se perd un peu plus dans une vie qu'elle n'avait jamais imaginée. Afin de remettre son mariage sur les rails et de prouver qu'elle est désirable, elle accompagne Theo dans le club dont il est copropriétaire. Une fois à l'intérieur, elle découvre plus qu'un ou deux penchants refoulés en elle. Elle découvre qu'elle n'est peut-être pas la prude studieuse qu'elle a toujours cru être. Et peut-être que se réapproprier son identité et son bonheur sera le meilleur moyen de guérir enfin son passé traumatisant. « Dis-moi la dernière fois que Weasley t'a fait jouir si fort que tu y as repensé pendant des semaines. » Je ne pouvais pas. « Raconte-moi une expérience qui t'a pleinement satisfaite. » Je ne pouvais pas. « Viens à Nox, Hermione. Tu l'as bien mérité, putain. » Je ne pouvais pas. Cette histoire ne m'appartient pas tout droit est réservé à writes_and_wrongs sur ao3, je ne fais que traduire! Words: 122,847

Sortez vos mouchoirs 🥹 Une semaine après la mort de Dumbledore, Draco se retrouva à scruter les visages des individus qui remplissaient la salle à manger de la maison de son enfance. C'étaient des gens cruels et vils qui avaient toutes les mauvaises valeurs - ils étaient des mangeurs de mort, et lui aussi. La tâche était simple : s'en sortir vivant. Ce que Draco n'avait pas pris en compte ? Hermione Granger, putain. Une réécriture libre des Reliques de la Mort où Drago Malefoy est un espion de l'Ordre. Cette histoire est destinée à être lue deux fois, car certains moments auront une signification différente la deuxième fois (c'est à vous de décider, je ne peux pas vous forcer à faire quoi que ce soit). L'histoire appartient à worthlesswriter je ne fais que la traduire.

Hermione Granger commence à se sentir étrange en pleine audience du Magenmagot - ce doit être un simple rhume, pense-t-elle. Mais Draco Malfoy sait que c'est autre chose et lui propose son aide avec enthousiasme. ONE SHOT ( ⚠️ cette histoire appartient à @spicyxpisces, je ne fais que la traduire )

Capturée et emprisonnée à Azkaban, Hermione conclut un marché dangereux avec un Mangemort dans la cellule voisine : Elle répondra à une question par jour et ne mentira jamais. Cependant, tandis qu'Hermione interroge le Mangemort sur la guerre, celui-ci lui pose des questions anodines sur sa vie personnelle, presque comme s'il essayait de la comprendre. Comme s'il se souciait d'elle. Bien sûr, tout n'est pas ce qu'il paraît, et Hermione reste prisonnière de cet accord, même après avoir échappé à sa cellule. Ou : Une sombre épopée de guerre avec une narration peu fiable et un retournement de situation qui vous fera repenser toute l'histoire. Cette histoire ne m'appartient pas tout droit est réservé à HeavelyDew sur ao3, je ne fais que traduire! Words: 285,096

Dix ans après la chute de Voldemort, l'Auror Drago et l'inspectrice Hermione collaborent sur une affaire très médiatisée du Ministère, laissant entrevoir une résurgence des Mangemorts. Parviendront-ils à rassembler les pièces du puzzle pour l'arrêter, tandis que le complot se dévoile et que des secrets se dévoilent entre eux ? « Je sais ce que tu as fait, Malefoy, ce que tu as sacrifié », dit doucement Hermione. « Il y a du bon en toi, si tu veux bien le voir. » Ses yeux étaient sombres, indéchiffrables et calculateurs tandis qu'il la fixait : « Je suis peut-être du côté des anges, Granger, mais ne pense pas, une seule seconde, que j'en suis un. » ** **Une fiction écrite autour de cette citation particulière de Sherlock.

Le contrôle n'est pas la seule chose qu'a perdu Drago Malefoy. Mais il le retrouvera. Il retrouvera tout.

La torture infligée à Hermione par Bellatrix révèle un secret longtemps gardé. La jeune sorcière découvre ses véritables origines dans une histoire qui retrace le début et la fin des guerres des sorciers, tandis qu'Hermione découvre son père biologique et la magie du sang qu'il a pratiquée et qui contrôlera son avenir.

Hermione Granger et Draco Malfoy n'avaient absolument pas l'intention de détruire le fruit de leur vie de travail, mais c'est pourtant exactement ce qu'ils ont fait. Les voilà maintenant coincés 200 ans dans le passé, avec un Retourneur de Temps brisé, une boîte à tabac disparue, une poignée de filles bien trop éligibles, et un elfe de maison portant un cardigan en maille torsadée. Il leur faudra toute la puissance combinée de leurs esprits acérés pour rentrer chez eux - à condition qu'ils cessent de se chamailler assez longtemps pour s'en servir. Il s'avère que l'Histoire n'est qu'une succession d'accidents absurdes. Pour les fans de Harry Potter, Jane Austen et Connie Willis, voici une comédie romantique historique où il est question de temps... et de comment en sortir au plus vite. Cette histoire ne m'appartient pas tout droit est réservé à PacificRimbaud sur ao3, je ne fais que traduire! Words: 153,841

Hermione Granger, Langue-de-Plomb brillante et intrépide, voit sa vie basculer lors d'une mission qui tourne au cauchemar. Pour échapper à une menace grandissante, elle se retrouve liée par un mariage forcé à Draco Malfoy, chef redouté de la mafia sorcière. Sous sa protection, elle est intouchable... mais à quel prix ? (⚠️ cette histoire appartient à @ahaironmylip, je ne fais que la traduire )

/!\ Oeuvre de MilaBelle sur ao3, traduit de l'anglais vers le français par mes soins (et deepl) :) /!\ "La joie fut la dernière chose qu'elle ressentit en regardant les yeux vides qui auraient dû être d'un gris éclatant. Son visage avait toujours été pointu et tranchant, mais il était désormais décharné. Ses cheveux, qu'il avait tant soignés à l'école, pendaient longs et mous. Cela lui rappelait l'apparence de son père sur sa photo d'identité judiciaire. En grandissant, il avait voulu ressembler à son père. Et maintenant, il l'était, peut-être plus que jamais. Un fantôme". Après avoir fait plus que sa part pour sauver le monde des sorciers et porté les cicatrices de ce que cela lui a coûté, Hermione Granger pense qu'elle a mérité un peu de répit. Mais lorsqu'un charismatique mais chaotique Theodore Nott la convainc d'utiliser une vieille loi pour sauver un ami cher qui est sur le point de recevoir le baiser du Détraqueur, elle ne peut tout simplement pas rester les bras croisés. Suivre Hermione dans un monde qui croit encore au statut de sang, dans un mariage pour sauver la vie d'un vieil ennemi et dans la douleur qui vient avec la survie.