Lara, una chica rebelde, encuentra en un rincón de México las lecciones que en la escuela se ha perdido por faltar. Pero también se encuentra con otra perspectiva de vida; una que su vida adinerada y llena de lujos no le ha permitido ver. Un pastor de la iglesia, una mujer agria, una directora amorosa, una rubia y una ojiazul le darán a Lara todas las herramientas necesarias para reencontrarse con ella misma.

Quizá no todas las historias tienen que tener capítulos y capítulos para ser comprendidos, para alcanzar a calentar el corazón. Hay historias simples que demuestran la complejidad del amor y del ser humano en su búsqueda de pertenencia en otro cuerpo, en otra alma. El Jardín Perenne es la concepción de que todos somos flores de distintos tipos y que todos, de alguna forma u otra florecemos cuando el amor indicado llega a nuestra puerta. "El hecho de que sea irrepetible es lo que hace tan dulce la vida." E.D. Poema 1741.

Dicen que los cinco Reinos Olvidados florecieron sobre las cenizas de los otros cuatro. Que solo los más dignos sobreviven. Que la debilidad, como todo lo muerto, debe ser arrancada antes de que contamine la raíz. Y por eso, cada año, el Torneo de purificación se lleva lo que no está a la altura: cuerpos, linajes, desperfectos, humanos que no tienen el nivel para formar parte de la sociedad secreta que domina al planeta. Es la ley de los reinos ocultos, aquella que ha mantenido en secreto a las sociedades más poderosas del mundo. Pero este año, todo ha cambiado. Los herederos han sido convocados. La menor ha cumplido dieciocho y con ella, la cuenta regresiva ha comenzado. No hay lugar para errores. No hay espacio para el amor. Y aun así... Roma Valtieri y Milenka Blackwood van a complicarlo todo. Roma Valtieri, la guerrera más temida, la princesa del reino del Águila, ese de los mejores guerreros. Ella tan invencible como solitaria. Tan coqueta como mentirosa. Tan hermosa como letal. Todos la desean; ella no quiere a nadie. Todos la admiran; solo una la ha visto realmente. Todos quieren poseerla, pero nadie logra alcanzarla, nadie excepto ... Milenka Blackwood, la heredera del reino más poderoso que jamás se arrodilla. La princesa que arde sin pedir permiso. La que está diseñada para ser el arma de los cinco reinos. Ella, la más inteligente de todas y la que nunca ha tocado una espada. Esa que han mantenido oculta desde que nació. Encerrada en el abismo de su inteligencia con una sola misión: controlar mientras asesina sin usar su fuerza física. Entre ellas no debió existir más que cordialidad. Roma es la prometida de su hermano mayor, y del heredero. Pero eso no fue suficiente para detener lo inevitable. Se conocieron para ponerse al borde del abismo. Y ahora, deberán enfrentarse en él. Porque en el Torneo de Purificación, amar no es una salvación... ¡Es una sentencia!