Qui aurait pu croire qu'a 21 ans une vie puisse changer radicalement du jours au lendemain. Surtout quand on s'appelle Kog Enta, qu'on est orphelin... seul... pauvre... et presque à la rue... bref qu'on a rien d'un Héros. C'est pourtant ce qu'il lui est arrivé le jour ou il se vit confier le Miraculous du Tigre Blanc de l'Ouest par un maître japonais. Pour qu'elle raison ? C'est accompagné de Tabby le Kwami de l'équilibre, qu'il va tenter de le découvrir. Au programme, des porteurs disparus, une forte puissance négative surpassant de loin le Papillon, de nouveaux porteurs? une novelle partenaire et surtout une nouvelle ère.

À la mort de son père, la jeune Marinette est recueillie par son grand-père qui vit à Paris. Son éducation et son comportement ne plaisent guère au vieil homme habitué à fréquenter des personnes de qualité. Mais mademoiselle n'est intéressée que par le tir à l'arc et par les méfaits d'un bandit de grands chemins, Chat Noir, un Robin des Bois local qui déleste les riches pour redistribuer aux pauvres. Inspiré de la Rose Écarlate