👑
30 stories
Young & Beautiful (Tłumaczenie) by mirabelouis
mirabelouis
  • WpView
    Reads 1,099,038
  • WpVote
    Votes 64,760
  • WpPart
    Parts 34
Louis, ku swojemu przerażeniu, uczęszcza do elitarnego uniwersytetu, gdzie imię Zayn Malik coś oznacza, Niall Horan nie przestaje gadać, wszędzie stoją fortepiany, a Harry Styles, jedyny syn uzależnionego od narkotyków, psychicznie chorego byłego rockmana, ma perfekcyjny uśmiech i pozbawione emocji oczy. Wszystkie credity dla wspaniałej autorki Claire (Velvetoscar @ ao3, mizzwilde @ tumblr).
Baby Heaven's in your Eyes - Larry Stylinson (Translated in Polish) by anchorlarryy
anchorlarryy
  • WpView
    Reads 441,023
  • WpVote
    Votes 22,561
  • WpPart
    Parts 28
Oni nie mogli różnić się jeszcze bardziej. Louis Tomlinson jest siedemnastolatkiem chodzącym do najbardiej prestiżowej prywatnej szkoły w Doncaster. Ma wielkie plany na przyszłość, i dzięki pieniądzom jego rodziców nie musi się martwić, że ich nie spełni. Każdy w szkole zna go z niezwykle bogatych rodziców, eleganckiego wyglądu, lekkiej bezczelności oraz uroczej dziewczyny, Eleanor Calder. Jeśli miałby podać rzecz która go irytuje, była by to szkoła publiczna na przeciwko jego, ponieważ musi patrzeć na biednych i niestosownie zachowujących się nastolatków. Harry Styles ma 19 lat, i (ponownie) jest w ostatniej klasie. Chodzi do publicznej szkoły w Doncaster, tylko dlatego, że w ciągu dwóch lat dwa razy został wydalony z dwóch szkół w Holmes Chapel, więc jego rodzina się przeprowadziła. Nie ma żadnej przyszłości, głownie dlatego, że rzadko kiedy pojawia się na lekcjach, a jego jedyny problem to, to czy się opić czy naćpać; chociaż czasami robi obie te rzeczy. Jego skóra pokryta jest tatuażami a jedyna rzecz jaka go irytuje to snobistyczni, uczniowe szkoły na przeciwko, ktorzy myślą, że są lepsi tyko dlatego, że ich rodzice mają pieniadze. Kiedy się spotykają, Louis nie czuje nic poza obrzydzeniem do wytatuowanego chłopaka, a Harry nie może przestać śmiać się z niewinności i wyglądu chłopaka o niebiskiech oczach i cudownym tyłku. A w skróconej formie: Harry jest popierdolonym chłopakiem z wieloma problemami, Louis jest idealny i ma za dużo pieniędzy, a ich szkoły są idealnie naprzeciwko siebie. Spotykają się na imprezie i jest to ostatnia (i moze jedyna) rzecz jaką potrzebowali. All credits go to @smileeyourepretty
Tired Tired Sea  PL by blondkuc
blondkuc
  • WpView
    Reads 47,414
  • WpVote
    Votes 2,356
  • WpPart
    Parts 13
Jako właściciel pensjonatu na najbardziej odległej ze wszystkich Wysp Brytyjskich, Louis Tomlinson jest przyzwyczajony do spędzania najzimniejszej połowy roku w całkowitej izolacji, z psem i morzem jako jedynymi towarzyszami. Aż pewnego dnia tajemniczy nieznajomy, który chce się odbudować, wynajmuje pokój na zimę. NIE JESTEM AUTORKĄ. Napisane przez MediaWhore
Bloodsport [TŁUMACZENIE PL] by salladroll
salladroll
  • WpView
    Reads 5,830
  • WpVote
    Votes 161
  • WpPart
    Parts 17
Jak to możliwe, że zakochanie się w osobie, której najbardziej nienawidził, było takie proste? Za kogo, do cholery, uważał się ten facet? Jak mógł stać tam na chodniku, cudowny i piękny, i sprawić, że Harry znów wpadł w wir pożądania, skoro piętnaście minut temu sprawiał, że jego skóra kłuła się z bólu? Boże, nienawidził go. Miał ochotę rozwalić mu twarz na kawałki. Problem polegał na tym, że bardziej niż to chciał go pocałować. Pomiędzy tymi dwoma opcjami, natychmiast wybrałby tę drugą. Historia śmiertelnych wrogów z korzyściami z domieszką piłki nożnej, pożądania i dramatu rodzinnego. Unbelievers z punktu widzenia Harry'ego. Tłumaczenie - wszelkie prawa należą do: isthatyoularry (ao3)
UNBELIEVERS [TŁUMACZENIE PL] by royallouis28
royallouis28
  • WpView
    Reads 152,135
  • WpVote
    Votes 3,971
  • WpPart
    Parts 10
To ostatni rok Louisa i jest zdeterminowany by skończyć go dobrze. Jednak razem z jego parą korków, zdrową dawką sarkazmu i śmiesznym najlepszym przyjacielem, ma również skomplikowaną rodzinę, przerażająco niepewną przyszłość i śmiertelnego wroga, który sprawia, że jego życie jest jeszcze gorsze. Śmiertelni wrogowie ,,z korzyściami''- to niezupełnie był plan. Albo: Ten, w którym Louis i Harry na pewno nie są przyjaciółmi, a piłka nożna jest wszystkim. Tłumaczenie - wszelkie prawa należą do: isthatyoularry (ao3)
For As Long As I Can Remember (It's Been December) PL by orzeszkiwkarmelu
orzeszkiwkarmelu
  • WpView
    Reads 11,175
  • WpVote
    Votes 372
  • WpPart
    Parts 7
Po powrocie do zdrowia po ciężkim wypadku, w wyniku którego Harry traci pamięć z trzech lat, przeprowadza się do Londynu, by zacząć życie od nowa jako gwiazda kuchni. Nie wie, że kiedy zakochuje się w Louisie od pierwszego wejrzenia, nie jest to ich pierwsze spotkanie. Niezamierzona gra w ciepło-zimno, Harry goniący za wspomnieniami, które już nie wrócą, Louis zakopujący się w pracy, by spróbować zapomnieć o tym, o czym zapomnieć nie może, Liam rozdarty między dwoma najlepszymi przyjaciółmi, Zayn jako moralny kompas i Niall ratujący dzień dobrą muzyką i brutalną szczerością. ♡ Oryginał w wersji angielskiej znajduje się na platformie ao3, po zakończeniu tłumaczenia na wattpadzie będzie tam również dostępna wersja polska do pobrania w np. pdf.
Empty Skies - Tłumaczenie by mirabelouis
mirabelouis
  • WpView
    Reads 107,663
  • WpVote
    Votes 6,612
  • WpPart
    Parts 14
Harry od trzech lat ucieka przed przeszłością. Przeprowadza się do Londynu przyrzekając sobie spełnić swoje jedyne marzenie - wybić się w branży muzycznej. Jednak nie dla wszystkich znajdzie się miejsce, a konkurencja jest ciężka. Tak jak jego przeszłość, która go dogania. Louis jest członkiem największego boybandu na świecie. Dostanie się tam oznaczało wiele ciężkiej pracy oraz poświęcenia części swojego serca i duszy. Wciąż jest szczęśliwy. Może nie tak szczęśliwy, jak mógłby być, ale kim jest, by narzekać? Gościnnie: Perrie jako współlokatorka Harry'ego, Niall jako jego menadżer oraz Liam i Zayn w roli kumpli z zespołu Louisa. Wszystkie credity dla autorki (green_feelings @ ao3)
Flightless Bird | Larry (tłumaczenie pl) by k1mnamj00nII
k1mnamj00nII
  • WpView
    Reads 209,448
  • WpVote
    Votes 13,310
  • WpPart
    Parts 37
!!!! Tłumaczenie !!!! AU, w którym Louis Tomlinson jest głównym tancerzem w The Royal Ballet. Kiedy jego rywal że szkoły baletowej Harry Styles, dołącza do zespołu stare rany zostają ponownie otwarte, a dawne pasje ożywają. Podczas przygotowań do spektaklu "Jezioro Łabędzie", ujawnia się tajemnica, która skazała ich miłość na straty, ale czy nie będzie za późno? !Skończone! Zaczęte: 30.03.2021 Skończone: 11.04.2021
Chłopak Dwojga Imion  (Asperger - Człowiek) by virginia9212
virginia9212
  • WpView
    Reads 304,146
  • WpVote
    Votes 18,920
  • WpPart
    Parts 36
Osiemnastoletni Kaiden świat odbiera inaczej niż większość ludzi. Żyje w rytmie rutyny, która koi zmysły i porządkuje rzeczywistość - głośną, chaotyczną, często zbyt intensywną. Spektrum Autyzmu sprawia, że każdy dzień bywa wyzwaniem: nieprzewidywalne zmiany, społeczne reguły bez instrukcji obsługi, głośne dźwięki, dotyk i spojrzenia, które potrafią przytłaczać. Kaiden nie szuka zrozumienia - szuka ciszy, spokoju i stabilności, której nikt nie potrafi mu dać. W jego uporządkowaną codzienność wkracza Leon - przyjaciel jego siostry Cornelii,, który ma objąć rolę trenera lokalnej, dziecięcej drużyny piłkarskiej. Leon nie wie, jak wygląda życie Kaidena, ale od początku nie próbuje go zmieniać, nie stawia żadnych oczekiwań. Wystarczy, że w jego obecności Kaiden nie czuje presji. Leon nie pyta: „Dlaczego jesteś taki?" - po prostu jest. I to wystarczy, by coś zaczęło się zmieniać w Kaidenie - powoli, nieśmiało, ale autentycznie. W małym miasteczku, wśród zapachu gorącej herbaty, dziecięcych śmiechów i codziennych rytuałów, splatają się losy ludzi, którzy nigdy nie szukali wielkich historii - a jednak je tworzą. Lucas i Dominic, budujący rodzinę z miłości, nie z obowiązku. Cornelia i Finnian, bliscy bez potrzeby definiowania. I Kaiden, który może pierwszy raz poczuć, że nie musi się zmieniać, by zostać zauważonym. Chłopak Dwojga Imion to opowieść o tym, co oznacza być sobą w świecie, który nie zawsze daje na to przestrzeń. O relacjach, które nie mieszczą się w schematach, o tym, jak zrozumienie może rodzić się z milczenia, a bliskość z prostych, codziennych gestów. To książka o tym, jak małe zmiany mogą wywrócić życie do góry nogami - i o tym, jak ważne jest, by po prostu być przy kimś, nie oczekując niczego w zamian. .
Alaska | Larry fanfiction | Tłumaczenie by Sherriane
Sherriane
  • WpView
    Reads 155,536
  • WpVote
    Votes 12,323
  • WpPart
    Parts 23
Opis: - Chodźmy do mojego samochodu, co? - Louis usłyszał Harry'ego, kiedy uniósł swoją głowę i spojrzał na niego. Ziemia ruszała się pod jego stopami, chociaż może tylko mu się wydawało. Podniósł swoją rękę, żeby go odepchnąć, bo, nie, to nie mogło dziać się naprawdę, jednak czuł się zbyt słabo. Jego ręka opadła tylko z powrotem po jego boku. Harry? Nie, on był za miły. Może po prostu zabierał go do domu? - Zabierasz mnie do domu? - wyszeptał niewyraźnie Louis, a jego przymknięte powieki drgały niespokojnie, kiedy wpadł na Harry'ego. Mógł usłyszeć, jak jego serce bije. Biło szybko. - Tak - odszeptał Harry, zdejmując swój płaszcz i nakładając go na ramiona Louisa, któremu wszystko wokół się rozmazywało. Nie miał bladego pojęcia, co się w ogóle działo. Byli chociaż ciągle w tej kawiarni? Wydawało mu się, że był pod wodą; kolory skakały wokół niego. - Zabieram cię do domu, kochanie. Autorka: BeyondxLawliet Zgoda: jest! Link do oryginału: http://archiveofourown.org/works/980098/chapters/1929611 Beta: Monika (www.badgirlfrombradford.tumblr.com) Za banner wykorzystany w okładce bardzo dziękuję Oli! (www.brzydka-nazwa.tumblr.com)