I have gotten a request from a dear friend to translate the TinCan parts of the Love by Chance novel (by MAME). (Chi: 不期而愛, Thai: บังเอิญรัก) I am using the Chinese translation by Innocence, found here: https://ted211494.pixnet.net/blog/category/2073000 As the request was only for the TinCan parts not shown in the drama, I will be translating only from Chapter 56 onwards. (If I have time afterward I will translate the front chapters too!) **No copyright infringement intended. As this is a second-hand translation, some parts may not be 100% accurate. Also, this is my interpretation and it is not beta-ed so I apologize for any unintentional errors.**

The story of Ae, a freshman from Engineering School and also a member of the college football team, who accidentally help Pete, a handsome freshman from International College, from his ex-boyfriend who's blackmailing Pete with the clip to expose his homosexuality to Pete's mother. Ae helps Pete without expecting anything in return, but he doesn't know he's already been impressed and admired by Pete. And Pete knows so well that he's different. So, he doesn't want to destroy the friendship with Ae. And after that day their relationship grows and become closer than it couldn't have ever been like now. Novel trans of "My Accidental Love is You รักนี้บังเอิญคือคุณ" by MAME12938