Po latach życia w Stanach, Ava wraca do Japonii, za którą tęskniła bardziej, niż mogłoby się wydawać. W gimnazjum Raimona zaczyna z czystą kartą, choć szybko okazuje się, że niezamknięte sprawy z przeszłości nie zamierzają dać o sobie zapomnieć. Podczas meczu towarzyskiego Raimona z Akademią Królewską spotyka Jude'a - chłopaka, który kiedyś był jej bratnią duszą, a teraz wydaje się zupełnie inny: chłodny, zdystansowany i obojętny wobec jej powrotu. Ava dołącza do drużyny Raimona i na nowo odkrywa w sobie pasję do piłki nożnej, którą przez lata tłumiła. Wspólnie walczą o dostanie się do Football Frontier, a dla Avy stawka jest znacznie większa niż tylko mistrzostwo - to szansa na zbudowanie nowych relacji, które będą dla niej cenniejsze niż cokolwiek, i ocalenie tego, co pozostało z przeszłości. !TW! OC X KANON Jak nie lubisz Yumeshipów, to ta historia raczej nie przypadnie Ci do gustu. Anyways, czytasz na własną odpowiedzialność

Opowieść rozgrywa się w 2 sezonie...

Ciąg dalszy opowieści o Sylwi i Pawle po zakończeniu 11 sezonu.