Alexa è una ragazza nuova un po' timida, solare, studiosa e gentile che si troverà faccia a faccia con un ragazzo menefreghista e rompiscatole che non potrà togliersi dalla testa

Questa è la storia di un amore impossibile nato da una vendetta. Questa è la traduzione del best seller turco pubblicato nel 2012, scritto da Sümeyye Koç. Questo libro è diventato anche una serie televisiva, al momento disponibile solo in lingua turca, come questo libro. La traduzione è fatta interamente da me, perciò chiedo gentilmente tutti coloro che la copiano, di citare. Grazie mille e buona lettura.

Dopo quell' "inaspettato incontro" durante uno dei viaggi più belli della sua vita nella magica Istanbul, Samia assapora giorno dopo giorno la storia d'amore che tutte avrebbero sognato, ma spesso anche le cose più belle lasciano spazio a dubbi ed incertezze. Sono passati circa 5 mesi da quando i suoi occhi hanno incontrato i più belli della Turchia e li hanno ammaliati così tanto da farli arrivare nella sua Italia, tutto sembra andare per il verso giusto e Samia si prepara a festeggiare il suo compleanno, in compagnia di amici, sicura che quell'essere meraviglioso preparerà per lei grandi sorprese ... ma se le sorprese arrivassero prima di quel giorno così atteso? E se non fossero così tanto belle come aveva immaginato? Pronta a perdersi nelle bellezze della Capitale e affascinata dalla quiete delle campagne romane, questa volta Samia dovrà imparare a far fronte a delle "inaspettate scoperte" che metteranno a dura prova nervi e pazienza.

"Oh, Albe, non guardami così che poi mi metto a cantare quel dolore e quei sentimenti che rigetto su tutti i palchi che calpesto. Non guardami così se poi non puoi amarmi come io vorrei amare te. Per un secondo o giù di lì sento un piccolo gemito che si espande tra di noi, crepita, mi basta per farmi ritornare a dieci anni fa. In un attimo siamo di nuovo Alberto e Tish a darsi l'unica ragione valida per non mancarsi più. Di ragioni per allontanarsi ne abbiamo un milione, tutte diverse e per nulla scontate; ma qui, in questo spazio di tempo che non appartiene a nessuno, ne abbiamo trovata una, forse l'unica, che ci costringe a non lasciar andare la presa l'uno dall'altra. E in un attimo ci catapultiamo nell'altra storia di Alberto e Tish."

Raccolta di citazioni e dialoghi dal libro "Chiamami col tuo nome" di André Aciman.

Tish x Alberto [COMPLETA] "Come li spieghi gli sguardi, i sorrisi, i brividi, gli odori, i suoni, i colori? Come le spieghi le sensazioni? Come le spieghi le emozioni? [...] Siamo quanto di più distante possa esistere l'uno dall'altra; eppure, in un tempo piccolo e in un modo travolgente, ci siamo semplicemente trovati. E queste cose non le spieghi, non le decidi, non le fermi. Queste cose succedono e basta." *** "Tiro fuori il cellulare, lo prendo in mano e lo sblocco. Una chiamata persa. Aggrotto la fronte, mi allontano leggermente dallo schermo e aguzzo gli occhi per vedere meglio, perché di sicuro ho letto male. Eppure rileggo e il nome sul display del cellulare è sempre quello." [La storia è puramente frutto di fantasia. Non conosco i fatti, non mi appartengono i soggetti e non voglio che nessuno si senta toccato personalmente. Peace&Love] Started: 15-04-2019 Completed: 23-06-2019

Samia: giovane, bella e amante dei viaggi. Can: bellezza statuaria e fascino da vendere. Istanbul: lo sfondo perfetto per un incontro impensabile. Una storia d'amore nata a cavallo di due continenti. Tutto ha inizio il 26 Dicembre; dopo il ritardo del volo, Samia, ragazza italiana, appassionata di viaggi e delle amate serie tv turche, appena uscita da un difficile momento famigliare, atterra ad Istanbul pronta a godersi questa vacanza tanto attesa. Sembra un viaggio come tanti altri fin quando un meraviglioso scontro lo trasforma in qualcosa di magico. Can, il suo sogno proibito, l'attore che adorava veder recitare, si materializza avanti a lei e, come per incanto, la vacanza inizierà subito a tingersi di sfumature rosa e ... rosse. Riuscirà il suo cuore a resistere al fascino del bel turco e a ritornare sano e salvo in Italia? O ne sarà ammaliato e imprigionato per sempre? Tra moschee, minareti e architetture ottomane; tra i profumi di tè e di spezie ed i ritmi orientali, a metà fra tradizione e modernità Samia ci fa vedere Istanbul attraverso i suoi occhi e ci racconta di lui, attraverso i 5 sensi, coinvolgendo il lettore e soprattutto la lettrice nel turbinìo delle sue emozioni.