« 5cm/s không chỉ là vận tốc của những cánh hoa đào đang rơi mà còn là vận tốc khi chúng ta vô tình bước qua đời nhau, bỏ qua bao cảm xúc thiết tha nhất của tình yêu. » « nếu vận tốc rơi của hoa đào không phải là 5cm/s thì nó đã không đẹp đến thế, nếu khoảng cách của chúng ta là 5cm thì chỉ cần một bước chân chứ không phải là cả đời người. » - 5 centimeters per second (Shinkai Makoto) - ✨ hanahaki!au

« hãy gặp nhau đi. ở một nơi nào đó chỉ có hai chúng ta biết mà thôi. »