Olívia perdeu os pais em um grave acidente de avião ,quando tinha apenas nove anos. A partir daí ela se fechou e as únicas coisas que ainda lhe ligam ao mundo são sua irmã Vitória, seu melhor Amigo Henrique e a dança. Mas isso pode mudar quando sua irmã pede que ela ajude um amigo chamado Uriah. Um cara que juntos com seus irmãos foram gentilmente apelidados de IRMÃOS ENCRENCA. O destino quase nunca foi legal com eles, mas será que isso irá mudar.

De férias da faculdade, Hannah decide passar o final do ano no apartamento do seu irmão mais velho que mora no Brasil. Hannah não vê Bryan a mais de cinco anos desde que ele foi para o Brasil a trabalho. Bryan mora no Rio de Janeiro com três garotos e uma garota em um apartamento enorme em Copacabana. Entre esses garotos, Felipe... E nessas férias a vida de Hannah vai virar de cabeça para baixo, a deixando totalmente confusa de seus sentimentos.