Debido a la gran confusión que puede dar un hijo de los tres grandes, además de que ellos llaman bastante la atención; lo mas probable es que todos quieran, bueno, establecer un vinculo sociable con ellos. Y aquí, yo, Jason Grace, hijo de Júpiter, podré ayudarte en esta aventura para que un hijo de Hades al menos sepa de tu existencia... porque son los mas difíciles de manejar. Nɪ Jᴀsᴏɴ Gʀᴀᴄᴇ ɴɪ ʟᴀ ᴀᴜᴛᴏʀᴀ ᴏʀɪɢɪɴᴀʟ ᴅᴇ ᴛᴏᴅᴏ ᴇsᴛᴏ ᴇsᴛᴀʀá ᴀᴄᴀʀɢᴏ ᴅᴇ ʟᴏs ᴅᴀñᴏs ᴏᴄᴜʀʀɪᴅᴏs ᴇɴ ᴇʟ ɪɴᴛᴇɴᴛᴏ ᴅᴇ sᴇɢᴜɪʀ ʟᴏs ᴘᴀsᴏs ᴅᴇ ʟᴀ ɢᴜíᴀ

Comienza justo después de la recuperación de Sasuke, Jiraiya lleva a Naruto a un viaje de entrenamiento de tres años. Tomando su entrenamiento en serio, Naruto se esfuerza por ser lo mejor que puede y aprender todo lo que Konoha le negó