"-Eres sexi, Cupcake -musita coquetamente. Caitlyn retrocede y choca contra la pared del pasillo. Violet apoya sus manos a ambos lados de su cabeza, acorralándola, y se inclina aún más hasta quedar a centímetros de su rostro. -Entonces, ¿qué será? ¿Hombre o mujer? Su cerebro está en blanco. Los ojos grises de Violet la miran con tal intensidad que sus mejillas se calientan y su corazón palpita más rápido. Esa media sonrisa... Está peligrosamente cerca. Eso no es bueno. Violet es atractiva. Se fija en los mechones de cabello rosado que caen sobre su ojo derecho, en el corte en su ceja izquierda, en los aros de su única oreja visible gracias a su rapado de media cabeza, en el tatuaje de engranajes de su cuello, en el piercing de su nariz y en el corte sobre su labio superior. Por unos instantes que se le hacen eternos e ínfimos a la vez, durante los cuales siente el aliento de Vi en su piel, sólo es capaz de sostenerle la mirada y aguantar la tentación de responder «tú»." ... AKA un retelling de Arcane enfocado en la relación de Vi y Caitlyn, desde el final del episodio cuarto hasta el final de temporada, con escenas agregadas y un epílogo.

Vi presiona su frente contra la de Caitlyn y disfruta de la oleada de calor que se extiende por su pecho con cada respiración compartida. "No vuelvas a dejarme", le suplica Caitlyn, con los ojos cerrados con fuerza. "No lo haré", miente Vi. O Vi se ve obligada a enfrentarse a su trauma con los vigilantes después del tercer acto, y Caitlyn está allí para ayudarla.